رفتن به محتوا
بخش اطلاع‌رسانی+90 (216) 235 14 17روزهای کاری 09:00 – 00:0025 درصد سهم درآمد برای نمایندگان به مدت 12 ماه
ویژگی‌هاقیمت‌گذارینمایندگیبا بخش اطلاع‌رسانی تماس بگیرید+90 (216) 235 14 17 · روزهای کاری 09:00 – 00:00
+90 (216) 235 14 17در WhatsApp بنویسیدروزهای کاری 09:00 – 00:00ورود
محصول · حسابداری عمومی

ثبت حسابداری خودبه‌خود ایجاد می‌شود؛ شما فقط کار را وارد می‌کنید.

وقتی شارژ ثبت می‌کنید، پرداخت می‌گیرید یا فاکتور وارد می‌کنید، ثبت حسابداری خودبه‌خود ایجاد می‌شود. حسابدار شما ثبت نمی‌نویسد، بررسی می‌کند؛ حسابدار رسمی شما دفاتر را از پنل می‌بیند.

  • فهرست حساب‌های استاندارد
  • سند خودکار
  • دسترسی حسابدار رسمی
واژه‌نامهٔ حسابداری

هشت واژه، به زبان روزمره.

واژه‌های حسابداری که در پنل بیش از همه می‌بینید. دانستن همین‌ها کافی است؛ درستی ثبت‌ها را حسابدار شما بررسی می‌کند.

ثبت بدهینوشتن بدهی به نام واحد. مثال: ثبت شارژ مهر ماه برای همهٔ واحدها.
وصولپرداخت بدهی: نقدی به صندوق، حواله به بانک یا با کارت.
سندثبت حسابداری یک عملیات. می‌نویسد پول از کجا خارج و به کجا وارد شده است.
دفتر روزنامهفهرست همهٔ سندها به ترتیب تاریخ.
تراز آزمایشیجمع بدهکار و بستانکار همهٔ حساب‌ها. اگر دو جمع برابر باشند، ثبت‌ها تراز است.
حساب طرف‌حسابحساب بدهی‌بستانکاری میان شما و یک شخص یا شرکت. مثال: حساب شرکت آسانسور.
مغایرت‌گیریمقایسهٔ دو ثبت و دیدن اینکه با هم می‌خوانند. مثال: صورت‌حساب بانک با ماندهٔ دفتر.
تسویهٔ POSواریز پول دریافتی با کارت به حساب بانکی شما. تا آن روز در حسابی جداگانه می‌ماند.
تصویر واقعی

حساب‌ها تراز است؟ تراز آزمایشی با یک نگاه می‌گوید.

اگر جمع بدهکار با جمع بستانکار برابر باشد، ثبت‌ها تراز است؛ وگرنه مبلغ اختلاف نوشته می‌شود. بازهٔ تاریخ را انتخاب می‌کنید؛ تراز آزمایشی به‌صورت CSV دانلود یا چاپ می‌شود.

جمع بدهکار با جمع بستانکار برابر است: 4.057.582,00 ₺. داده‌های مجتمع دمو.
چه کسی چه می‌کند

هر کس بخش مربوط به خودش از دفتر را می‌بیند.

موارد زیر تنظیمات پیش‌فرض است. رئیس هیئت مدیره یا مدیر مسئول می‌تواند بخش به بخش تغییر دهد که چه کسی چه چیزی را ببیند.

حسابداریثبت‌های خودکار را بررسی می‌کند. در صورت نیاز ثبت دستی وارد می‌کند، گردش بانک را تطبیق می‌دهد و در پایان سال حساب‌ها را می‌بندد. تنظیمات سیستم را فقط می‌بیند.
حسابدار رسمیدفاتر و گزارش‌ها را می‌بیند؛ هیچ ثبتی را نمی‌تواند تغییر دهد. تراز آزمایشی را دانلود و صورت‌های مالی را چاپ می‌کند.
هیئت مدیرههمهٔ بخش‌ها را می‌بیند، نمی‌تواند تغییر دهد. صورت سود و زیان، جریان نقدی و بودجهٔ عملیاتی را خودش باز می‌کند؛ منتظر حسابدار نمی‌ماند.
سند خودکار

هر عملیات، سند خودش را صادر می‌کند.

با ثبت شارژ، دریافت پرداخت یا ورود فاکتور، سند آن عملیات خودبه‌خود صادر می‌شود. اگر بدهکار و بستانکار برابر نباشند، سند ذخیره نمی‌شود؛ سند دستی هم از همین کنترل می‌گذرد.

هر دو خودبه‌خود صادر شده‌اند؛ پایین صفحه نوشته «سند تراز است».

سهم کنتور گرمایش سپتامبر 2026: 120.01 بدهکار، 600.01 بستانکار؛ سند تراز است.
برای حسابدار شما: هر عملیات در کدام حساب ثبت می‌شود؟

قواعد از کد حسابداری Yapıyön خلاصه شده است. کدهای حساب بر اساس فهرست حساب‌های استاندارد ترکیه است؛ مجتمع می‌تواند حساب‌های معین خود را به فهرست حساب‌ها بیفزاید.

عملیاتبدهکاربستانکار
ثبت بدهی شارژ، هزینهٔ مشترک و کنتور120.01 مالکان واحدها600.01 درآمد شارژ یا حساب درآمد مربوط
وصول نقدی رسید خودبه‌خود شماره می‌گیرد.100.01 صندوق120.01 مالکان واحدها
وصول حواله و EFT102.01 بانک120.01 مالکان واحدها
وصول با کارت تا واریز تسویهٔ POS به بانک منتظر می‌ماند.108.01 در انتظار POS120.01 مالکان واحدها
تسویهٔ POS کارمزد در سطر جداگانه نوشته می‌شود.102.01 بانک 780.02 کارمزد108.01 در انتظار POS
فاکتور هزینه مالیات تکلیفی به 360.01 و کسر مالیات بر ارزش افزوده به 360.02، هر یک در سطر جداگانه.730 / 770 حساب هزینه 191 مالیات بر ارزش افزودهٔ قابل کسر320.01 تأمین‌کنندگان
پرداخت به تأمین‌کننده320.01 تأمین‌کنندگان102.01 بانک
ثبت بدهی حقوق مبالغ دستی وارد می‌شود؛ محاسبه‌ای انجام نمی‌شود.770.01 دستمزد 770.02 سهم کارفرمای بیمهٔ اجتماعی (SGK)335 بدهی به کارکنان 360.01 مالیات تکلیفی 361 حق بیمهٔ SGK
استهلاک770.11 استهلاک257 استهلاک انباشته
انتقال بدهی به اجرا128.01 مطالبات در اجرا120.01 مالکان واحدها
کنترل‌ها

حسابداری، خطای خودش را نشان می‌دهد.

صفحهٔ حسابداری عمومی شش کنترل را همراه با نتیجه و مبالغ نشان می‌دهد. اگر کنترلی نخواند، حسابدار ثبت ناقص یا اشتباه را بدون انتظار برای پایان ماه از همین‌جا پیدا می‌کند.

شش کنترل صفحهٔ حسابداری عمومی

01تراز سنددر هر سند، جمع بدهکار با جمع بستانکار برابر است.
02تراز آزمایشیجمع بدهکار با جمع بستانکار برابر است؛ در صورت اختلاف، مبلغ آن نوشته می‌شود.
03مغایرت‌گیری طرف‌حساب‌هاکل بدهی به تأمین‌کنندگان با تک‌تک حساب‌های تأمین‌کنندگان می‌خواند.
04ثبت بدون سندهزینه یا وصولی بدون سند باقی نمانده است.
05صندوق و بانکهیچ ماندهٔ صندوق یا بانکی منفی نشده است.
06ثبت بدهی‌های شارژهر بدهی ثبت‌شده برای واحدها ثبت حسابداری دارد.
دفاتر

دفتر روزنامه، دفتر کل و تراز آزمایشی؛ از همان سندها.

دفاتر را جداگانه نگه نمی‌دارید؛ همه نمای متفاوتی از همان ثبت‌ها هستند. بازهٔ تاریخ را انتخاب می‌کنید و گزارش برای آن بازه دوباره محاسبه می‌شود.

دفتر روزنامههمهٔ سندها به ترتیب تاریخ. با زدن شمارهٔ سند، خود سند باز می‌شود.
دفتر کل (معین)همهٔ گردش‌های یک حساب و ماندهٔ آن پس از هر سطر.
تراز آزمایشیبدهکار، بستانکار و ماندهٔ همهٔ حساب‌ها. به‌صورت CSV دانلود و چاپ می‌شود.
شمارهٔ سند، تاریخ، شرح، کدهای حساب، نوع، مبلغ و تراز؛ از شمارهٔ سند، خود سند باز می‌شود.
صورت‌های مالی

صورت‌های مالی، با بازهٔ تاریخ دلخواه شما.

صورت سود و زیان، صورت جریان نقدی، تحلیل سنی مطالبات، گزارش مالیات بر ارزش افزوده و فهرست BA/BS از همان سندها تهیه می‌شود. جدول‌ها چاپ می‌شود؛ تراز آزمایشی و فهرست BA به‌صورت CSV دانلود می‌شود.

صورت جریان نقدی

افتتاحیه + ورودی‌ها − خروجی‌ها، برابر با ماندهٔ صندوق و بانک در دفتر. داده‌های مجتمع دمو.

صورت سود و زیان

حساب‌های درآمد و هزینه، به تفکیک حساب اصلی و معین؛ نتیجهٔ دوره. داده‌های مجتمع دمو.

تحلیل سنی مطالبات

بدهی به تأمین‌کنندگان در بازه‌های 0–30، 31–60، 61–90 و بیش از 90 روز. داده‌های مجتمع دمو.

گزارش مالیات بر ارزش افزوده

مالیات بر ارزش افزودهٔ قابل کسر و محاسبه‌شده، تفکیک نرخ و فاکتورهای مشمول مالیات؛ با مأخذ، نرخ و مبلغ. داده‌های مجتمع دمو.

فهرست BA/BS

تأمین‌کنندگانی که از حد اظهار گذشته‌اند، با تعداد سند و مبلغ. داده‌های مجتمع دمو.
مرکز گزارش

همهٔ گزارش‌ها در یک صفحه، بر اساس موضوع.

حسابداری و دفاتر، صورت‌های مالی، تفکیک درآمد و هزینه، گزارش‌های وصول و بدهی در دسته‌ها جدا می‌شوند. گزارش پرکاربرد با ستاره به بالا می‌آید؛ بسیاری از گزارش‌ها به‌صورت PDF هم گرفته می‌شوند.

دسته‌های «حسابداری و دفاتر» و «صورت‌های مالی». داده‌های مجتمع دمو.
بانک و POS

گردش بانک با ثبت دفتر تطبیق داده می‌شود.

صورت‌حساب دانلودشده از اینترنت‌بانک بارگذاری می‌شود و ستون‌ها یک بار تطبیق داده می‌شوند. Yapıyön گردش‌ها را با وصولی‌ها و پرداخت‌ها تطبیق می‌دهد؛ گردش‌های تطبیق‌نیافته تک‌تک یا یک‌جا به سند تبدیل می‌شوند.

  • صورت‌حساب: فایل گردش حسابی که از بانک خود دانلود کرده‌اید (CSV یا TXT) بارگذاری می‌شود. اگر همان گردش بار دوم بارگذاری شود، نادیده گرفته می‌شود.
  • تطبیق: پولی که با همان مبلغ و حداکثر سه روز فاصله رسیده باشد، برای تطبیق با پرداخت مربوط پیشنهاد می‌شود.
  • مقایسه: ماندهٔ بانک و ماندهٔ دفتر کنار هم؛ در صورت اختلاف، مبلغ آن دیده می‌شود.
  • پرداخت‌های کارتی: پول دریافتی با کارت تا واریز به بانک در حسابی جداگانه می‌ماند؛ پس از واریز همراه با کارمزدش ثبت می‌شود.
  • اتصال بانکی: دریافت خودکار گردش‌ها از بانک، برای هر بانک جداگانه و با پروتکلی که با بانک بسته می‌شود برقرار می‌گردد.
در کنار صفحه راهنمای «صورت‌حساب چگونه دانلود می‌شود؟» هست؛ ستون‌ها در گام دوم تطبیق داده می‌شوند. اگر همان گردش دو بار بارگذاری شود، نادیده گرفته می‌شود.
فاکتور و هزینه

از عکس فاکتور تا ثبت هزینه.

فاکتور هزینه دستی، از روی عکس یا از فایل XML فاکتور الکترونیکی وارد می‌شود. فاکتور تأییدشده هم‌زمان در حساب طرف‌حساب تأمین‌کننده و در حسابداری ثبت می‌شود.

  • فاکتور از روی عکس: عکس یا PDF در سرور Yapıyön خوانده می‌شود و به هیچ سرویس خارجی فرستاده نمی‌شود. اگر کد QR فاکتور الکترونیکی یا e-Arşiv خوانده شود، شمارهٔ فاکتور، تاریخ، مبالغ و مالیات بر ارزش افزوده دقیق می‌آید.
  • فاکتور الکترونیکی دریافتی: فایل XML در قالب UBL بارگذاری می‌شود.
  • تسهیم هزینهٔ مشترک: مبلغ فاکتور میان واحدها به‌طور مساوی، بر اساس سهم عرصه یا متراژ تقسیم می‌شود.
  • پورتال تأمین‌کننده: تأمین‌کننده با دعوت وارد می‌شود، صورت‌حساب طرف‌حساب خود را می‌بیند و نامهٔ مغایرت‌گیری را به‌صورت PDF می‌گیرد.
عکس یا PDF بارگذاری می‌شود؛ اطلاعات خوانده‌شده طبق گام‌های «چگونه کار می‌کند؟» در کنار صفحه، پیش از تأیید بررسی می‌شود.
پایان دوره

پایان دوره، با یک سند اختتامیه.

در پایان سال، حساب‌های درآمد و هزینه بسته می‌شود؛ تفاوت درآمد و هزینهٔ سال در یک سند دیده می‌شود. صفحهٔ بستن حساب‌ها همهٔ مبالغ را پیش از تأیید نشان می‌دهد.

برای حسابدار شما: حساب‌های درآمد و هزینه از طریق 690 به حساب 590 «مازاد دوره» یا 591 «کسری دوره» منتقل می‌شود؛ یک سند اختتامیه به تاریخ 31 دسامبر ایجاد می‌شود.

حساب‌های درآمد و هزینه‌ای که بسته می‌شوند، جمع آن‌ها و نتیجهٔ دوره پیش از تأیید روی صفحه نوشته می‌شود. داده‌های مجتمع دمو.
پیوندها

ثبت یک بار وارد می‌شود و همه‌جا یکسان است.

عملیات یک سو سند خود را صادر می‌کنند؛ گزارش‌های سوی دیگر از همان سندها می‌خوانند. یک مبلغ در دو صفحهٔ جداگانه وارد نمی‌شود.

شارژ و هزینهٔ مشترکثبت بدهی، کنتور، جریمه
وصولصندوق، حواله، کارت
فاکتور هزینهدستی، عکس، XML
حقوق و اموالثبت بدهی و استهلاک
حسابداری عمومیدفتر روزنامه · دفتر کل · تراز آزمایشی
صورت‌های مالیصورت سود و زیان، جریان نقدی
مرکز گزارشگزارش‌ها بر اساس موضوع
حسابدار رسمیمی‌بیند، دانلود می‌کند، چاپ می‌کند
هیئت مدیرهنتیجهٔ دوره و بودجهٔ عملیاتی
ماه نخست

حسابداری از ماه نخست چگونه سامان می‌گیرد؟

جای هر گام در پنل زیر آن نوشته شده است. در پنل دمو می‌توانید همین مسیر را دنبال کنید.

01فهرست حساب‌ها آماده می‌آیدفهرست حساب‌های استاندارد با راه‌اندازی می‌آید؛ حساب‌های معین را شما اضافه می‌کنید.

در پنل: حسابداری › فهرست حساب‌ها

02مانده‌های افتتاحیهسند افتتاحیه وارد می‌شود یا سوابق گذشته با انتقال داده و پس از پیش‌نمایش گرفته می‌شود.

در پنل: حسابداری › سند حسابداری

03کارهای روزانه سند صادر می‌کنندبا ورود ثبت بدهی، وصول و هزینه، سندها خودبه‌خود ایجاد می‌شوند.

در پنل: حسابداری › دفتر روزنامه

04کنترل پایان ماهشش کنترل، تراز آزمایشی و مغایرت‌گیری بانکی؛ ثبت ناقص پیش از بستن ماه پیدا می‌شود.

در پنل: حسابداری › حسابداری عمومی

مرکز اطلاعات

راهنماهایی دربارهٔ حسابداری مجتمع.

12 خطای رایج در حسابداری مجتمعصندوق نمی‌خواند، تراز آزمایشی برابر نمی‌شود، در بازرسی سند پیدا نمی‌شود. رایج‌ترین خطاهای حسابداری در مدیریت مجتمع‌ها و راه پیشگیری از آن‌ها.
شارژ آپارتمان چگونه محاسبه می‌شود؟ (با مثال)شارژ به‌طور مساوی تقسیم می‌شود، بر اساس سهم عرصه یا بر اساس متراژ؟ قانون چه می‌گوید، هر هزینه چگونه تقسیم می‌شود و یک محاسبهٔ نمونه.
جریمهٔ دیرکرد شارژ چگونه محاسبه می‌شود؟ (با مثال)نرخ جریمهٔ دیرکرد، تاریخ شروع محاسبه، نحوهٔ تخصیص پرداخت جزئی و ثبت حسابداری آن. محاسبهٔ نمونه بر اساس سه ماه دیرکرد.
پرسش‌های پرتکرار

دربارهٔ حسابداری عمومی.

پاسخ‌ها وضعیت امروز نرم‌افزار را شرح می‌دهد.

حسابدار رسمی ما می‌تواند وارد پنل شود؟

بله. در بخش «حسابدار رسمی» یک کاربر باز می‌شود. به‌طور پیش‌فرض بخش‌های عمومی، مالی، حسابداری، گزارش‌ها، کارکنان و بایگانی را می‌بیند؛ هیچ ثبتی را نمی‌تواند تغییر دهد. دسترسی را رئیس هیئت مدیره یا مدیر مسئول می‌تواند تغییر دهد.

می‌توانیم سند را دستی وارد کنیم؟

بله. از صفحهٔ سند حسابداری، سند با حساب‌های دلخواه وارد می‌شود. اگر جمع بدهکار و بستانکار برابر نباشد یا در یک سطر هم بدهکار و هم بستانکار باشد، سند ذخیره نمی‌شود.

می‌توانیم به فهرست حساب‌ها حساب معین اضافه کنیم؟

بله. از صفحهٔ فهرست حساب‌ها، حساب جدید مطابق ساختار فهرست حساب‌های استاندارد ترکیه (Tekdüzen) افزوده می‌شود.

کارمزد پرداخت با کارت چگونه ثبت می‌شود؟

وصولی با کارت ابتدا در حساب 108.01 «مبالغ در انتظار POS» ثبت می‌شود. وقتی مبلغ به بانک واریز شد، مبلغ خالص به بانک و کارمزد به حساب 780.02 ثبت می‌شود و حساب 108.01 بسته می‌شود.

حقوق را Yapıyön محاسبه می‌کند؟

خیر. مبالغ حقوق مانند دستمزد ناخالص، کسورات و حق بیمهٔ SGK (تأمین اجتماعی ترکیه) را شما وارد می‌کنید؛ Yapıyön اسناد ثبت بدهی و پرداخت را صادر می‌کند. محاسبهٔ SGK و مالیات انجام نمی‌دهد.

می‌توانیم فاکتور الکترونیکی (e-Fatura) یا e-Arşiv صادر کنیم؟

خیر. Yapıyön فاکتور الکترونیکی صادره (e-Fatura) یا e-Arşiv تنظیم نمی‌کند. فایل XML فاکتورهای الکترونیکی دریافتی را می‌توان بارگذاری کرد؛ کد QR روی فاکتوری که از آن عکس گرفته شده خوانده می‌شود.

می‌توانیم ثبت‌ها را به برنامهٔ حسابداری خودمان منتقل کنیم؟

تراز آزمایشی و فهرست BA به‌صورت CSV دانلود می‌شود. فایل انتقال آماده برای Luca، Zirve، Logo یا Mikro امروز وجود ندارد.

گزارش مالیات بر ارزش افزوده (KDV) و فهرست BA/BS جای اظهارنامه را می‌گیرد؟

خیر. هر دو فهرست‌هایی اطلاعاتی هستند که از ثبت‌ها تهیه می‌شوند؛ اظهارنامه نیستند. پیش از اظهار، حسابدار رسمی شما آن‌ها را تأیید می‌کند.

مجتمع خود را با Yona، ربات هوش مصنوعی ما، آشنا کنید.

تعداد واحدها را انتخاب کنید و اطلاعات خود را بنویسید؛ قرارداد و پیوند پرداخت همان روز برایتان ارسال می‌شود.